-
1 Behälterstandanzeiger
сущ.1) авиа. топливомер бака2) воен. топливомер, указатель уровня (топлива) в баке3) электр. указатель уровня (жидкости) в резервуаре5) АЭС. индикатор уровня, уровнемер6) гидравл. указатель уровня жидкости в баке, указатель уровня жидкости в резервуареУниверсальный немецко-русский словарь > Behälterstandanzeiger
-
2 level sensor
* * ** * * -
3 slosh
колебания жидкости (в сосуде, водоеме)fuel/propellant sloshing — колебания топлива
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slosh
-
4 sloshing
колебания жидкости (в сосуде, водоеме)fuel/propellant sloshing — колебания топлива
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sloshing
-
5 Behälterspiegel
сущ.1) нефт. зеркало нефтепродукта в резервуаре, поверхность нефтепродукта в резервуаре2) гидравл. поверхность жидкости в баке, поверхность жидкости в резервуаре -
6 Behälterstand
сущ.1) ж.д. место установки контейнера2) нефт. уровень нефтепродукта в резервуаре3) гидравл. уровень жидкости в баке, уровень жидкости в резервуаре -
7 Behälterstand
уровень жидкости в бакеуровень жидкости в резервуареDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterstand
-
8 Behälterstand
m уровень м. жидкости в баке; уровень м. жидкости в резервуареNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälterstand
-
9 fluid level gauge rod
Автомобильный термин: щуп для определения уровня жидкости (в баке или картере) -
10 level sensor
1) Общая лексика: сенсор уровня наполнения2) Техника: датчик уровня3) Автомобильный термин: датчик продольного крена, датчик продольного крена автомобиля, датчик уровня жидкости в баке4) Металлургия: уровнемер5) Космонавтика: датчик топливомера -
11 tank level control
1) Морской термин: контроль уровня в цистернах2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: регулятор уровня жидкости в баке3) Программирование: регулирование уровня в резервуаре, управление уровнем в резервуаре -
12 Reserveinhalt
сущ.гидравл. объём воздуха над уровнем жидкости в баке, резервный объём бака -
13 sight gage
1. трубка уровня ( жидкости в баке) -
14 Behalterstand
(m)уровень жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behalterstand
-
15 Behälterspiegel
(m)поверхность жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterspiegel
-
16 Behälterstandanzeiger
(m)указатель уровня жидкости в баке (резервуаре)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Behälterstandanzeiger
-
17 Reserveinhalt
(m)резервный объём бакаобъём воздуха над уровнем жидкости в бакеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Reserveinhalt
-
18 tank level control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank level control
-
19 tank level control
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > tank level control
-
20 indicator
индикатор; указатель; счетчик; стрелка (циферблата) indicator acid base - кислотно-основный индикатор indicator carbon monoxide - индикатор окиси углерода indicator combustion - указатель полноты сгорания (топлива) indicator engine-speed - указатель частоты вращения двигателя indicator explosion hazard - индикатор взрывоопасности indicator fire - автоматический пожарный извещатель; прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси indicator firedamp - индикатор рудничного газа (метана) indicator flash - указатель вспышки indicator float level - поплавковый указатель уровня indicator flow - расходомер; индикатор (указатель направления) потока indicator Higbee - (s) пометки Хигби (на соединительных рукавных головках в местах начала резьбы) indicator pressure - индикатор (указатель) или датчик давления indicator rate - указатель скорости indicator rate-of-flow - расходомер indicator strain(-gauge) - тензометр; тензодатчик; тензоиндикатор indicator tank contents - указатель количества жидкости в баке indicator temperature - термометр; указатель температуры indicator turntable ladder inclination - указатель угла наклона автомеханической лестницы indicator turntable ladder load - указатель нагрузки автомеханической лестницы indicator turntable ladder range - указатель рабочего поля автомеханической лестницы indicator water-level - водомерное стекло, указатель уровня воды
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54775-2011: Станции насосные механизированных крепей. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54775 2011: Станции насосные механизированных крепей. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 насосная станция механизированной крепи: Передвижная установка объемного гидропривода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная станция — 3.8.1 насосная станция: Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для подъема воды насосами. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.15 насосная станция: Комплекс гидротехнических сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная станция механизированной крепи — 3.1 насосная станция механизированной крепи: Передвижная установка объемного гидропривода механизированной крепи, включающая насосный агрегат (агрегаты), бак (баки) для рабочей жидкости, аккумулятор, средства регулирования и фильтрации, средства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СТИРАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАШИНА — машина для механической стирки белья; с помощью стиральных машин можно не только стирать, но и полоскать и отжимать бельё. Пользование стиральной машиной значительно сокращает время, затрачиваемое на стирку. В зависимости от конструкции машины… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гидравлические механизмы — Гидравлические механизмы аппараты и инструменты, использующие в своей работе кинетическую или потенциальную энергию жидкости. К гидравлическим механизмам относят гидравлические машины. В таких механизмах сила высокого давления… … Википедия
Гидростатический (метод измерения уровня) — Содержание 1 Гидростатический (метод измерения уровня) 2 Типы гидростатических датчиков уровня … Википедия
Деаэратор — Термический струйный деаэратор атмосферного давления … Википедия
наддув — а; м. Спец. Усиление подачи горючей смеси в двигатель внутреннего сгорания за счёт повышения давления воздуха при впуске. Двигатель с наддувом. * * * наддув 1) увеличение количества свежего заряда горючей смеси, подаваемой в цилиндр поршневого… … Энциклопедический словарь
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
